免費論壇 繁體 | 簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
分享
返回列表 發帖

【2AM Cafe】2AM <VOSTRO 海報拍攝>現場 工作人員日記

CR:2AM官咖$ h% \) c7 E; g: T& f9 K+ a( v
翻譯:E小編$ Y0 e8 I2 `( v
轉載請註明2AM台灣國際後援會
$ ~) O! I8 Y( C3 p5 X* d* X  s

2 E4 P5 E8 D- \* _. b, J! v " a; K. V, b3 t5 q( b) T& F
안녕하세요.
3 |# `8 M( h9 C빅히트엔터테인먼트 팬클럽 담당자입니다.; z1 ]" C; N1 y9 M; P& M& A4 [
大家好./ \' ~' V/ L3 y" A+ h- B
我是BigHitEntertainment 粉絲後援會管理者.

4 d# O1 {& e+ y0 ]5 M7 I: A; R
6 I2 j+ |2 U. d9 ^% k* d0 u의류 화보 현장에 2AM이 떳습니다 ( C' t/ q  r. Q& o4 |; k, n
현장 사진 함께 보시죠~
+ i" R- S$ V% U+ p. R; V這裡是2AM代言服裝的海報拍攝現場 " \2 ~; _( M3 u' f6 O. K- Z' R: D
一起來看現場的照片吧~1 n, e' c  M2 ]0 v5 W

! ~3 H; F: p! r/ I 7 Q' k- h  v2 y, `" d
재미난 동영상을 보며 순서를 기다리는 막내와 맏형!
  }1 L; R7 y, t+ W" O한참을 배꼽을 잡으며 웃었다는 그 영상은 무엇일까요 ㅎ_ㅎ
" k1 b4 K. g3 h5 `6 N, r在等待拍攝順序時看有趣動畫影像的老么和大哥!- ?7 f/ s0 h9 i8 ?
不時的就捧腹大笑,這到底是甚麼影片阿ㅎ_ㅎ

! S* C, C& G& T) g" |* g* s. g* H% ~( \) e$ f3 y7 q

; f& f% Y3 e* B- C . p4 ]! z7 K6 d+ Q& U5 X$ L
영상을 보며 시간을 보내고 있는 멤버들 뒤로 꼬꼬마리더는 새해인사 메세지를 적습니다!
8 a, C6 Q4 o0 O9 R看影片的同時,有在成員們背後寫著要傳送新年問候訊息的小孩隊長!$ E$ w9 t8 \0 V; ~0 g$ r

/ l+ H+ F7 T0 m) \8 d6 Q  ^ : l/ j& I/ v5 y3 U- v4 ^4 N& J$ E

3 C& r5 R, }1 l$ \슬옹군도 적고~
3 m2 w% p" z9 ], F" A  H7 T# K" ySeulOng君也跟寫著~
+ G' {1 ~& n, S6 N, f6 n$ t$ ]8 ^% [' h& e% {% ^6 n
# V- _' ^: u7 j! W

, K/ k0 _3 f" d7 O9 Q  k- }1 J; e창민군도~! W: o8 C& _: t+ \, g
昶旻君也~
& v, h/ e5 i& G3 e# Q
: H3 v, d5 d# p7 l- @1 y
. U- I. I/ V* R# G; @
0 L9 |% l6 c4 q마지막으로 진운군까지 완료
! _" E$ ]# m3 k一直到最後 珍雲君為止 完成; r8 i: k0 }. H
* S4 V4 W" l( }. r+ {. l

( {+ h0 w$ d2 E- j9 l ( y2 L# X$ T. S* Z, D3 X7 ~( D* t

5 X0 D3 c6 k/ x5 r메세지를 적고 촬영을 하기 전, 자바라는 아이와 함께 시간을 보내봅니다~7 B& Q& D# U, i$ E' V8 X
복실복실 귀여운 강아지였어요b
: `/ X& g# N. t. V- E' w寫下訊息後還有到拍照之前,和Jaba孩子一起渡過的時間~
1 Z# {$ T* m- \9 C5 a2 B8 B是毛茸茸很可愛的小狗狗呦b
) G$ K: h$ M1 x/ j

" ]( ~& K2 R% k& }  H% c) O6 y$ H: E: `$ ^8 n+ R0 n
$ p( S  U, L; G9 B
1 d" a- [& C+ Z# i5 b% Q
옆에서 진운군은 못다 본 동영상을 보며 다시 에너지 충전을 하고~
9 i! M2 S" B+ a4 p旁邊鄭珍雲君在看沒有看過的動畫,再次的充飽了電力~
, Q! v3 S! \3 R7 l4 C& V$ ^  C9 K: {: I( _: ?5 F
0 A, I  K! l- J( T2 U/ i8 g/ R
0 ?- x! `& ]- H& J+ n7 t

/ q5 a  A, c4 k, I촬영하러 꼬우! ㅋㅋ
3 a2 E( M" x0 J2 e4 U8 f拍攝照片 Go嗚!ㅋㅋ
# C, q7 X  D9 u1 Y* }
* k! H& R1 ~' S( k! x1 @' }
# k: Y+ \0 l; A# E* Z6 s + R6 u* m; o5 n. T
8 F& N3 F9 O8 g7 M& F
뒤에서 장난치는 슬옹군도 찰칵! ㅋㅋ
  E4 l! I) ^1 ^  g) U! _) a在背後調皮的SeulOng君也 喀嚓! ㅋㅋ
$ V9 R, M& w# k8 i& Y6 o5 v0 h! g' j- ]  `' N
+ K3 F; k) n, a" F! q

" q* F. ?/ a3 L; B& M1 X( j
/ \0 w; e% }5 m$ H& N! H9 f/ ^촬영을 마치고 모니터링도 합니다~
1 k; @5 n2 J) `" \4 S  R3 M7 v0 W. ^拍攝完成且看著螢幕確認~
* G2 q, I% Z. m1 J  ^) l2 \/ ?$ g
4 j8 L8 F  Q; u/ v& c6 J) M* L' R, ]! n( Z

$ S2 ~' Z$ Y7 Y% U0 j: B3 }0 J& s4 X! ~/ E. a
) f2 k8 l3 m$ V. o
* k9 E7 P" a, H$ w
오랜만에 촬영장에서 만난 2AM의 모습은 여기까지고요~+ g  ^# i5 \4 z( w
다음 스탭다이어리로 찾아뵙겠습니다 " G/ p1 \4 R3 ~3 K# r8 |3 g4 s, A
很久沒有見到攝影棚中的2AM面貌就到此為止囉~
& x- h* s- ^# |; I. ]4 [5 ]. k: p下次再請拜訪工作人員日記吧
7 C3 E7 Q' v5 l: b& q+ w
9 l* A8 O# i9 D
=====

返回列表