[中字視頻] 【MV】2AM昶旻 音樂劇【Audition】歌曲「海豚」中文字幕

2amtwiam

影片來源：https://www.youtube.com/watch?v=MUJbwiV_MIc&feature=youtu.be
翻譯：E小編
轉載請註明2AM台灣國際後援會

＊已有同步中文字幕，請收看YT時打開字幕即可收看
https://www.youtube.com/watch?v=J7NVUzBltqk


가끔씩 네 곁에 아무도 없을 때
偶爾在妳身旁一無所有的時候
깊은 밤 잠이 안 올 때
深夜裡無法入睡的時候
수많은 사람들 속에 왠지 혼자라 느껴질 때
在人群中 心中不知怎麼地只有自己一個人的感覺

저 어두운 밤 하늘 속에
在那漆黑的夜空裡
작은 별들의 눈물이 보일 때
看到微小星星眼淚的時候
또 어두운 골목을 지나
又或者 通過漆黑的巷弄
혼자 집으로 돌아갈 때
一個人回家的時候

날 기억해줘
請記得我吧

네가 기쁠 땐 잠시 날 잊어도 되
妳在開心的時候 可以暫時把我忘記
혼자이고 싶을 땐 혼자가 좋은걸
想獨自一人的時候 獨自一人更好
네가 슬플 땐 꼭 나를 찾아와줘
妳在傷心的時候 一定要來找我啊
내가 곁에서 널 안고 울어줄게
我會在妳身旁抱著妳一起哭泣

조그만 유리창 너머
在小小的玻璃窗邊
작은 별들의 눈물이 보일 때
看到微小星星眼淚的時候
또 어둡고 조그만 방이
又或者 在漆黑狹小的房裡
너무 크게만 느껴질 때
卻有著非常強烈感觸的時候

날 기억해줘
請記得我吧

가끔씩 네 곁에 아무도 없을 때
偶爾在妳身旁一無所有的時候
깊은 밤 잠이 안 올 때
深夜裡無法入睡的時候
수많은 사람들 속에 왠지 혼자라 느껴질 때
在人群中 心中不知怎麼地只有自己一個人的感覺

날 기억해줘
請記得我吧