免費論壇 繁體 | 簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
分享
返回列表 發帖

150527 | Singles雜誌採訪:趙權的挑戰、信宇的開始

來源:http://www.thesingle.co.kr/commo ... el=453&idx=8577
翻譯:E小編
轉載請註明2AM台灣國際後援會


以亞洲最初之名,在國內首次演出的音樂劇<棋王>.除了是音樂劇演員趙權再次的挑戰之外,也是音樂劇演員新人信宇的開始.





偶像們是多才多藝的.對他們來說,將舞蹈、唱歌、演技等等領域各自區分是沒有意義的.反而最近會有『你是偶像耶,為什麼不去演戲?』這樣更令人不知該如何是好的現實問題,音樂劇是將他們平時舞台上無法做到的才藝和才能,能夠毫無保留展現給大眾的空間,也會是接受觀眾們的喝采與歡呼最炙熱感受的地方.因為如此,不僅僅將單純的演藝領域加廣加深,更以音樂劇演員投入到自己「偶像」職業裡.推翻了音樂劇偶像的選角只是為「票房」這種嘲諷眼光與譏諷除票房以外對戲沒有任何作用的言論,正是因為這些偶像們抱持著不輕率的態度面對音樂劇的演出.

趙權在2013年以 <萬世巨星> 走向了音樂劇殿堂的第一步.穩定的歌唱能力和充分演出沉溺在花天酒地的猶太王『希律』.接著在第二年以華麗的服裝和誇張的裝容又站上了舞台.飾演 <沙漠妖姬> 中的亞當.對著那些還記得趙權SOLO活動中曾經穿著將近20公分的高跟鞋跳舞唱歌的人們來說,並不是太令人驚訝的場面.可是在看到被觀眾們嚴厲的辱罵後和穿著19禁性感服裝引來訕笑他所呈現的樣貌,就能深刻感受他不是藝能中的『瘋權』而是一個真摯的音樂劇演員趙權.而趙權現在又將以第三部的作品 <棋王> 與大家見面.和趙權同樣是飾演「安納托利」這角色的演員信宇,則在這部 <棋王> 音樂劇中出道.(一同演出的演員還有SHINee的Key、VIXX的Ken).為了進入音樂劇,窺伺機會慎重的踏出第一步.信宇是在『大勢偶像』B1A4中擔任主唱以及Rap的成員.除了戲劇、藝能等活動外,與個人活動積極地展開的其他成員不同,幾乎沒有什麼個人活動.而是將時間與身心有餘的空出之後才出來音樂劇活動,可見他的決心.

<棋王> 是在世界西洋棋錦標賽中,競爭的美國冠軍選手「弗雷迪」和俄羅斯冠軍選手「安納托利」之間的野心、愛情和政治對立等等的故事.現在還是帶有稚氣臉龐的趙權和信宇.還無法想像這兩人將演出「安納托利」的樣子.不過後輩信宇會與穩重的音樂劇演員趙權一起,展現出雖然沉默寡言卻實在的音樂劇新人演員信宇的新模樣.



飾演主角「安納托利」的演員全部都是偶像,所有人年紀也都相近,有沒有些精神戰?
信宇 / 完全沒有.完全沒有想要競爭的時間.
趙權 / 這種時候,我們沒有消耗情感的餘裕.練習時間只剩下一個月,要做的事情像山一樣.我們4個人都是充滿著負擔感以及緊張的狀態,一個禮拜基本是一直是5-6小時以上的時間練習著.最近腦海中除了<棋王>就沒其他的了.

就像音樂劇<搖滾芭比>一樣,根據不同人演出,主角的性格就會不相同.為了演出各自色彩的「安納托利」,你們做了那些努力?
趙權 / 就看著觀眾做反應.因為我們四個給人的感受不相同,就算不漏掉一句台詞以及只是站在舞台上,還是會成為不同畫面.我是覺得當我們各自站在自己的舞台時和其他的演員們默契與整體的感覺,這是我們不需努力就一定會呈現出來不一樣的樣子.每個人都不相同,所以展現出來的「安納托利」的樣子也都會不相同的.

「安納托利」是個怎麼樣的人物呢?
趙權 / 是俄羅斯人,悲慘命運的主角.和我相似的共通點一個都沒有.我之前也沒去過俄羅斯也沒有他這麼大的年紀更沒有結過婚.所以當然也沒有結了婚還外遇的經驗囉(笑).這所有的事情,對我們4個人來說,就只是在心裡虛擬想像或聽人發生過的事,才能讓演技更貼切.怎麼樣才不會背離作品裡的人物,曾經有很多苦惱過.事實上我們四個人的聲音、視覺上都給人是少年的感覺.雖然說為了塑造沉穩的形象,比起強迫的降低自己的聲調,倒是以自然聲音來演唱.

信宇是第一次演出音樂劇.
信宇/ 這個作品也第一次在韓國首演,所以對於第一次演出音樂劇也很有負擔感.我也向演出同樣角色的前輩們或是趙權前輩仔細的觀察過了.事實上前輩們演技表現的模樣,對我本身給了很大的啟發.看著曾經在百老匯演出過的<棋王>影片,演出者如何表演表現也參考著.

作品的題目是棋王,內容西洋棋也是一個很重要的角色.看過了海報拍攝的時候,信宇說過對於西洋棋真的完全不了解.
信宇 / 如果有先學過的話,會更好的說…(笑).
趙權 / 一邊練習的時候很自然的就會熟悉它的.所有的東西就像是要拼拼圖一樣,需要有始有終.演唱會、公演都是如此(笑).雖然我沒有演過非常多的音樂劇,但在演出<沙漠妖姬>時或是出道作品<萬世巨星>演出時都曾遇過困難.在這部作品中,因為下西洋棋的場面很多,一邊練習一邊熟悉它,不知不覺會成為西洋棋高手也不一定.如果自然的下去做就會抓到訣竅的.但,要在第一次公演前抓到,不可以在最後公演時才抓到喔!因為會有『阿 現在終於有點懂了,怎麼就結束了?』的感覺.

角色行程表出來了嗎? 第一場公演是誰演出呢?
信宇 / 是Key
趙權 / 真的會很有負擔的感覺.經典大作首次演出,又在世宗文化會館大舞台上初次公演.再說,「安納托利」又是重要的角色由我們四個偶像下去演出.音樂劇的粉絲們以一半期待、一半擔心的在關注的樣子.這作品,4個人比起惡評能夠收到許多好評的話就太好了.

四個人中也是,以音樂劇經驗多的Key和趙權為中心支柱的樣子.
信宇 / 沒錯.我和Ken很常依靠著.雖然沒有表現出來,但心是緊緊依靠著的.
趙權 / 我也很常依靠著.一邊說「原來就只有我不是歌手啦!」(笑)

因為音樂劇和歌手曾站過的舞台又是不同的領域,在氛圍上不會覺得陌生嗎?
信宇 / 練習的時候,有超過30名左右的合唱團以及音樂導演.和我們跳舞練唱的練習是完全就是不同的氣氛.雖然已經漸漸習慣這樣的氛圍,不知道是不是因為有壓迫感常常想去上廁所.明明在練習開始之前就去過了又會想再去…(笑).是那種無意識的心理壓迫.喔,對了我們前天還去了聚餐.
趙權 / (信宇) 聚餐留到最晚
信宇 / 和前輩們一邊喝酒一邊聊天,與我之前想像的形象非常的不同.真的很輕鬆的對話了.飾演競爭對手「弗雷迪」的申盛宇前輩因為和我一樣都姓『申』又和我同樣輩分所以親近許多.
趙權 / 所以喝酒的時間變長了啊? (笑)

偶像海外行程也很多能夠配合練習的時間很困難,和其他演員常常會有意見相左的時候這種傳言常常聽到.
趙權 / 那個要看自己怎麼做了.行程是多是少,就算戲劇和專輯活動重疊都是取決於自己.就算無法出席練習,守著基本的禮儀或是讓前輩或是其他演員們看到就算是一個人也盡全力努力練習的樣子,這樣會是最好的.這部份我們四個人都很清楚了解.事實上我曾經有因為其他活動和音樂劇重疊時感到非常的辛苦.<萬世巨星>的同時正在拍攝戲劇,當時我覺得那不是人能幹的事.當時想要魚蝦兼顧,野心很強大的感覺.但這野心也被我自己打破了(笑).只專注在一項事情上,我覺得是更加明智的選擇.信宇現在就是在野心強大的那一方.再來專輯曲子錄音的關係…很擔心呢.這是趙權自己的選擇啦,不管怎麼說當時在戲劇、音樂劇上都做得不錯,你也可以辦到的.



事實上趙權演過的音樂劇你有看過嗎?
信宇/ 雖然之前沒有看過,是什麼樣的作品也留心的在觀察中.

<沙漠妖姬> 裡的亞當,真的無論在尺寸或是設計所有的都很適合你穿的感覺.
趙權 / 我也是這樣覺得.在飾演 <沙漠妖姬>的亞當時完全沒有尷尬的感覺.但是許多人都說我就只適合『秀』類型的音樂劇,對於這被侷限在這框架中我覺得很鬱悶.人們:「趙權就是適合秀出他自己才藝的音樂劇』都是這樣的想,但我並不想要將我的演技限制住.不想要被綁在一個框架下,各式各樣的嘗試都想要做.對我來說<棋王>就是一個挑戰,<棋王>的「安納托利」和趙權之間是互相牴觸的.以這作品自然的好好展現演技是趙權的目標,如果成功的話,對於作品題材的壓力也能釋放的感覺.

應該接到很多音樂劇的邀請,選擇 <棋王>作為第一部作品的理由是?
信宇 / 本來就想要演出音樂劇.雖然之前也有幾次的機會,但許多條件不適合.這次專輯活動也正在休息中,內心也比較有餘裕的時間.有能夠完全投入作品的心然後想著「那就好好試試吧?」雖然還沒有開始公演,但這個挑戰會很棒的感覺.在音樂劇練習的期間也已經做出一首歌曲了.得到了非常多的靈感.

以偶像團體來做活動來看,每個人都想要在個人活動中獲得解放的感覺.音樂劇就是那種可以釋放的舞台嗎?
趙權 / 我在出道前就是音樂劇的狂粉.但是無法痛快的挑戰.在2010到2011年之間,有許多的偶像開始嘗試演出音樂劇.有在準備不及的狀態下登上舞台的人,也有與自己意志毫無相關而站上舞台的人.因此對於偶像去演音樂劇戴著有色眼鏡,冷眼的人也很多.對於很喜歡音樂劇的我來說,有點畏縮.覺得如果人們把我和那些偶像想成是一樣的那不就很冤枉.所以說一直到完美準備好之前就等待了,所以演出了音樂劇而覺得非常有趣.
信宇 / 我在小時候,是以想進入實用音樂系而做準備的學生,偶然的成為了練習生然後出道.邊做音樂劇時學生時期做過的發聲或是面對發聲的煩惱,又再次使用到了.有種回到初心的感覺

以歌手登上舞台的演唱會,和以演員登上舞台的音樂劇有什麼樣的差異嗎?
趙權/在演唱會上,來的都是喜歡我的粉絲們來填滿觀眾席,在演出的時候都會一直做出反應的.但是,音樂劇是從第一幕開始就安靜直到謝幕時才會有大的反應.看著觀眾們起立掌聲、歡呼是很喜悅的.沒有什麼反應的時候會有「阿…今天就只有這程度的歡呼而已啊!」(笑)

在緊湊的行程中,偶像們就算湊出時間也要演音樂劇,這樣勉強自己下去做的理由是什麼呢?
信宇 / 比起在音樂劇裡感受特別的偶像,音樂劇本身就是擁有許多風格的魅力.著迷於音樂劇的人很多,『偶像』也只是那些風格裡的其中一員罷了.
趙權 / 特別是以偶像為主的音樂劇題材,在我們國家當中受到相當多的限制.做同樣的事也是,會讓偶像去做的理由也是因為偶像帶有一定的優勢,這也是事實.所以說一般人都會帶著有色眼鏡來檢視.也因為如此,偶像要嘗試演出音樂劇時,自己也必須深思熟慮,確認是否已經準備好了,在最富有熱情的時候去演出.因為邀請來了,請不要有著「因為是公司要我做的,那就做吧」或是「其他朋友都去演了,我也去演吧」的想法,既然都要做了,那要認真面對的心態就非常重要.這樣態度的差異和結果都會出來的.觀眾們也會理性給你評價的.

站在舞台上時粉絲們和一般觀眾的差異,可以因為拍手與歡呼聲知道嗎?
趙權 / 謝幕時可以好好的看到.粉絲們會有特別的氛圍.謝幕時會走上前環視,大概幾秒誰是我的粉絲,哪些是音樂劇的粉絲都可以看的出來.這次演員、工作人員見面禮時也曾經這樣說過.因為主角4個人都是偶像,還要我們先在官方粉絲後援會上先做預告(笑).來看公演的粉絲們看到愛情戲和吻戲感覺會有很大的反應,倒是比較擔心這一點.在 <棋王> 裡,吻戲是非常重要的一場戲呢,粉絲們如果尖叫的話真的就完蛋了.感覺4個人全部在演出前都要先向粉絲們上傳一些囑咐的文章的樣子.『請有趣的欣賞,請把他當成演技來看吧!』

會有深吻的吻戲嗎?
趙權 / 請你親自來確認看看吧.
信宇 / 為了要投入感情,就算原本沒有也要吻下去.(笑)

主角全部都是偶像,對邀請策畫者來說這作品是個挑戰.
趙權 / 雖然也看過歌劇演員喬許.葛洛班的版本,對他的也是少年的感覺.看了之後,得到了些希望.超過90 % 喬許.葛洛班版本的<棋王>印入腦海.喬許.葛洛班將自己與作品好好消化的關係,這是個相輔相成的好案例.我們雖然年紀也比較輕,表現得好的話觀眾們也不會排斥的

作為音樂劇演員,有著怎麼樣的未來藍圖嗎?
信宇 / 首先,先從第一部作品開始,必須要做好.其實仔細看我的名字有個深遠的意義『能夠使人信任(信)的朋友(宇)*』.就想要成為我的名字一樣.能夠成為觀眾們可以信任的演員,如果觀眾們看著在舞台上的我為我感到不安,那不就是對這些觀眾們最大的失禮嗎?
(*韓文: 벗 中文為朋友的意思,加上信宇的우字會成為벗우,音同韓文:演員)

趙權 / 我總想打破框架.想要脫離偶像的這種形象所以開始演出音樂劇.由偶像出身的音樂劇演員第1代玉珠弦前輩、細亞俊秀哥除了票房都很好外,因為實力也收到了許多稱讚的評論.作為第2代的我想要懷抱著更大的抱負來演出音樂劇.通過這次<棋王>如果能夠能成為更多發展性演員的話就太好了.

======

返回列表